Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-773/26
Date: Wed, 16 Sep 2026 09:45:48 +0300
Keywords: liivia
Message-ID: <202609160645.68G6jmnM018399@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQHaKV5BaRH9cOvrbLOppU6mPc8UXg==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 16 Sep 2026 06:45:51.7675
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 4b103536-04d3-4dd0-59c0-08df13be2654
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB3PEPF00008859:EE_|DU0PR02MB7990:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB3PEPF00008859.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 4b103536-04d3-4dd0-59c0-08df13be2654
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|19002099009|18003699003|10067099003|5063699009|11063799006|16102099003|57112099003|55112099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(19002099009)(18003699003)(10067099003)(5063699009)(11063799006)(16102099003)(57112099003)(55112099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 16 Sep 2026 06:45:51.5484
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 4b103536-04d3-4dd0-59c0-08df13be2654
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB3PEPF00008859.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU0PR02MB7990
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.4882947
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0428.008
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?uZ1ZUneNTxK2e4J4iCd8xV0xMQGGJ2g1bGN800SpnN46NOAtUaMI6qXy+CCi?=
 =?us-ascii?Q?/UQ+iHr3c7muaMXdEztlhyQ/A+Li2PZc4wM2aTsDsd5FByTA7CSUNvWPoKIl?=
 =?us-ascii?Q?s/CCzg0NS2uIHP2kLRAKXu/sgPOODfUYK3nnloIz49z6x9d/t6RQBJxS5GQt?=
 =?us-ascii?Q?K43KjzNubtHNqcdbhzUo/r5jwySzgGi71ND98ZnnboRAmGdphuthpKaXlYUa?=
 =?us-ascii?Q?BbcdMB85RrAbls3A7WLGpMACIG6bBG0XezhTxDyuOW5BCH7UwFYSMTWop0D0?=
 =?us-ascii?Q?1LaZACvkFs8OFeakL8zqk/2nS8y6kR6QKVJg0pvKhQm/073tSrPn4JUHoEZ+?=
 =?us-ascii?Q?OUguQp0HYacnOQI+TF7CMJomqzS8Cr4cfT/eJ1eCdq6rAGyBhl13HaHfxLeb?=
 =?us-ascii?Q?LaDVdzPAFbRxXJTc7E8J0MEOUWhl4sq7Q97Xq7ah56PDP5hGuAFYGx6EI8Re?=
 =?us-ascii?Q?wDxaK0jEPtuMECz8UuBz8+HNtvmSMlQK2327MNMl2QaaXoxK4lUc/gIl3Ja7?=
 =?us-ascii?Q?SNlNVK3cV0NTHsBKnjqQHpP8eKIMzhxWs1uj++8gCch72qflxCo8l2wShF7p?=
 =?us-ascii?Q?qd18bWlZvioVpVdoCUHW+FWbVpJwnO8Pg4ejz7MhOt7b82uuMAVhfUAMiYUL?=
 =?us-ascii?Q?xZSfMCp0W4OWfvh8vsEvljnSZlKrDWjuGoRIOhXmSmyCy5NIdsBrocPkS2Yq?=
 =?us-ascii?Q?VCPShKPu9FTKOYDd8ZCUXMv4vS5bBW4eoFKTb5jbHQonJYmx+p8
	DdsBLLCLg?=
 =?us-ascii?Q?3eQjwlF+xEOVT7yIjmh1xgsvPkakqMnSMr24XHHgABFWFbBXiJvqHvv0I/qG?=
 =?us-ascii?Q?rZCILx2jjMP+eN8X83hjxNgp0cAhUFIspupncqkusXBmMGwKOzWaslfBCJCu?=
 =?us-ascii?Q?YRgediJ97g93UlpUy++nh24RH+atOZzr/kddzhAtGALg6v7hADl5dzoB/U7J?=
 =?us-ascii?Q?UHD86kdHu53YqPyT5s++dftLE0uDBZ57GoZS6gKAElBWfxXp87n1TBMqDeSy?=
 =?us-ascii?Q?mdGwM+bpYi6ktY2rjB+B7Pnzztw2wl2xKRNFLfZ4jU7PSytpytFrVB2faq+r?=
 =?us-ascii?Q?Cp//DfsmboGvj+rfO0sIHmjHkVFZZGSNIdh8tHR77OQpgo4s/P5ztoJSYM0i?=
 =?us-ascii?Q?VVtHZGaWgJkjeIu7ibR8oqmJhCWdKu+qzWoBBbcgfq26byeaRVp/wWytGNyk?=
 =?us-ascii?Q?dT5RhwlfUTPdtnJXNUo66DoorxQ6J9yXzXdgaoGYDUuQkYrD8XbqjMfNdEAK?=
 =?us-ascii?Q?RzM535YRj+nAGSwZYwYodkzYx4TeQWha+HEKT4dQ1htjl6LI2TY4Xlq5n2FE?=
 =?us-ascii?Q?OFPcVB9n6y18ukePqdFYk0M3sx4W7Ah0xXy3G1cnotVVsYZRTVuI7/5J8Wco?=
 =?us-ascii?Q?nS5bJ2zxBHrgwq4pBIqMTU3r3tO/uPJvU95wUWi3flISe3rJW4lMK+5htd06?=
 =?us-ascii?Q?VE9F6Bw4GFfYy3CdgUvKeRrVwYhzvWz1nheHbEqPT5+FjDZCmhfuns+Qw+Id?=
 =?us-ascii?Q?jro915QtoQNkXshBduRmxwuMU5y2vnWzoT4Ov
	L4PYnw2V4ClnLHgH5H6PH26?=
 =?us-ascii?Q?b06FbJEjnnB8chZwyq1oWGfCrgBs4/PG4+chhjXruny/RlfLL65TgY7cI/kj?=
 =?us-ascii?Q?Liv4k1lkwhdgK9XBc9M866OKqgZ2ZEdv27dvf4lioMRTpbXCgpK4arrCLPG4?=
 =?us-ascii?Q?sZHAF3EocmdKg5NjM43G78BwOtFQ2kIW/ZZW1dk2W13DFcBT9Alpg0hyYTC+?=
 =?us-ascii?Q?s5xtABijtMq/WGaRl7cs6VNrTCvKtGXo/q4LqXauVJ77dDky6skVpiB+sA6b?=
 =?us-ascii?Q?WWmnCbazjyLnl2+POvT8KIcjAAyb1lBJ3MpX0myoMkl76HkvZeLDehr6ij3Y?=
 =?us-ascii?Q?8Dghryi4+54PGATFLGFl85+Rvw6KJyXyyFfSL7N9nL/RfWLALrIvfJPr9y1Z?=
 =?us-ascii?Q?kzZAkj0cWnsQIlRwQfSxCP+G6c+B/M766Ce8aoZ/KlDkPW+bEzdu8JC5i6Z6?=
 =?us-ascii?Q?/gGEUWnEhCdx2Zuh4PuJ+j+OihFQzFUon9MQFCI4Hx1or8ny55VJ8Q+lm3rx?=
 =?us-ascii?Q?LIdRE9ZjYpmcNbTnJE20ce8LFPRMlSv/Ld0k6yPqZhS7ub57PFHJ+Hx0y+mm?=
 =?us-ascii?Q?tmGvhn+XiecoiARe547yUUgwcVRGZ4va2aNS/KdzXpX8/Y4mGTUdaIu4VF/H?=
 =?us-ascii?Q?bKxBV8+WxvW6HQrZbjVHH3/Qs6l/PgOPWKjRdrSb7XZWxZkXmjonP+LNViLo?=
 =?us-ascii?Q?QKGw3bKpBB6lRuSN0U6DXG9z2zN0ejdDdEHWpxPKtPcmF5+C/ETqhxzunqPX?=
 =?us-ascii?Q?BOCOnL7vVy6Kt+MHthABe4+
	RKDJNloH4SZ7PsvtCNf/XklzfS4shylIpOAyX?=
 =?us-ascii?Q?pFWSX++MYNsN1smHK5nJyCfAFtA7RVgEPWW/uEQCh13Lg+VQh/YRQgrOVYUk?=
 =?us-ascii?Q?dPPC/eInwEA8hD4CC+qJaxlbbdxblyI5f+mJ4l7i1qmG894dnrmYH/KOEiJ0?=
 =?us-ascii?Q?7N1caLf8GV7FZGZYcbCpnraPsWwPwoBjW7jTU6fziVl1Pvx7uOYDsX+dhtxP?=
 =?us-ascii?Q?yyPMSPT6nJjepWEEYa4nd+t5zgn09YbUFIdUNUDTukcxruRMUo5ZVzklQOun?=
 =?us-ascii?Q?82IZwThA5+Td5XyEqNMQN6E=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.4
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=1l3p2ooc3Pv1h/TzPxrZK/k6xFHwb2LZCjrxsdA2sF0=; b=ywBiEdq6zCLjnD0iDdMMmgmpPrgShavFarlyCODoDy2yZFxZBDcKVuxy1Mwvvy5qtLFYJKWO7b9U	402DnhzTSZ1TjgHdLsEWvZXUAH5bQD5CEHJMEi6VzHoYxnkDlJ/HFGpLtmK490GHz0AKQjREIuo7	E7pAWhgp1tqWOnU6Cgy6myBGWUa45mh3nz0N6irXZrhilMPS3bloCKbshciZ0g9d+6ykk0/EnCme	l8eX+ZLoAIKJaM3vlLCgw78gZ4HN++UUgEDiJ/j7wIody0d+oJ5TowqPn05waP7qxH5YyRYcCZmf	po1ppLKLly/+DZ2+B3SIMlSY9/Idm5KlH5uKSg==
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=1726b3ebec=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C53000000009C1D00005B0DC6F7DB81DA48A7DA0C40FC968247
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/497
Kohtuasja number: C-773/26
Vastuse kuup�ev: 30.09.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: EL �iguse t�hususe p�him�te; h�vitise maksmine; kohtute 
s�ltumatus; tegutsemiskohustus; t�htaeg
�iguslikud vormid: ELL artikkel 19; EL p�hi�iguste harta artikkel 47

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=9013

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium